Le modèle VSME gratuit du Danemark : Votre voie rapide vers la conformité CSRD - et il est maintenant disponible en anglais et en français

Téléchargez gratuitement le modèle danois de rapport ESG basé sur VSME en anglais ou en français, grâce à la traduction de Beyond-CSRD (DeepL), et commencez dès aujourd'hui à publier vos informations sur le développement durable.

Bonne nouvelle pour les petites et moyennes entreprises (PME) qui souhaitent se lancer dans la production de rapports sur le développement durable conformes à la directive CSRD, mais qui n'ont ni le temps ni le budget pour concevoir un système de divulgation à partir de zéro : l'Autorité danoise des affaires (Erhvervsstyrelsen) propose désormais un programme de formation à l'intention des PME qui souhaitent se lancer dans la production de rapports sur le développement durable conformes à la directive CSRD. gratuitBeyond-CSRD est un modèle de rapport basé sur la VSME qui est mis à jour régulièrement et auquel des centaines d'entreprises font déjà confiance. La version 3 du modèle a été publiée en février 2025, et Beyond-CSRD l'a traduite en anglais et en français afin que toutes les PME européennes puissent la télécharger à partir de notre centre de ressources et commencer à produire des rapports dès aujourd'hui.

La réponse pragmatique du Danemark à la déclaration des PME

Au cours des deux dernières années, le Danemark a adopté une approche très concrète pour aider ses plus de 220 000 PME à se préparer aux nouvelles exigences de l'ESRS.

  • En septembre 2024, les autorités danoises ont publié un "Modèle ESG pour les PME conçu autour du projet de norme VSME et du GHG Protocol, avec des onglets d'orientation intégrés et des KPI automatisés.
  • L'initiative s'appuie sur Guide de l'environnement, le portail unique du gouvernement pour l'aide aux entreprises, qui héberge une page dédiée où les entreprises peuvent télécharger gratuitement le modèle et lire les instructions étape par étape.
  • L'outil a rapidement gagné en popularité parce que les grands groupes danois ont commencé à demander à leurs fournisseurs des données de type VSME, entraînant des milliers de petites entreprises dans l'écosystème ESRS avant même qu'elles ne soient officiellement incluses dans le champ d'application.

Soutien officiel = crédibilité dans la chaîne d'approvisionnement

Le ministère danois des affaires et les "Green Business Hubs" (centres d'affaires vertes) font référence à l'outil en ces termes les point de départ pour la collecte de données ESG. Les grands groupes danois utilisent déjà le même fichier lorsqu'ils demandent à leurs sous-traitants des informations sur le champ d'application 3 ou des informations sociales, ce qui fait du modèle une lingua franca dans les chaînes de valeur nordiques.

Maintenue activement - maintenant à la version 3 (février 2025)

Le modèle n'est pas une feuille de calcul unique. Erhvervsstyrelsen s'est engagé à révisions trimestrielles afin que les PME travaillent toujours avec la logique réglementaire et les données les plus récentes.

  • Le journal des modifications publiques montre que La version 3 a été publiée le 28 février 2025qui incorpore la liste finale des points de données de l'EFRAG VSME et de nouvelles orientations sur les seuils de double importance.
  • Un compagnon Analyse de Double Matérialité feuille a été mis à jour le même jour, offrant aux PME un moyen structuré d'évaluer les impacts, les risques et les opportunités conformément à la norme ESRS 1 § 103.

Qu'est-ce qui fait la spécificité du modèle danois ?

FonctionnalitéAvantages pratiques pour les PME
Structure du VSME (modules de base + modules complets)Permet aux entreprises de passer d'un ensemble minimal de 45 points de données à plus de 120 lorsqu'elles sont prêtes.
Calculateur de GES intégréCouvre les champs d'application 1 à 3 avec les facteurs d'émission DEFRA - aucun outil externe n'est nécessaire
Déclaration de gestion générée automatiquementRemplit les cases de l'ESRS 2 GOV-1 afin que les directeurs puissent signer plus rapidement.
Liens clairs vers les références juridiques danoises (§ 99 a & § 128)Facilite la création de pistes d'audit et la préparation à l'assurance

En bref, la feuille de calcul élimine les deux principaux problèmes mis en évidence par le groupe de travail de l'EFRAG sur les PME, à savoir la surcharge liée à la collecte des données et l'incertitude liée aux normes.

Beyond-CSRD rend les choses encore plus faciles

Nous savons que de nombreuses PME en dehors du Danemark ont eu des difficultés avec l'interface danoise d'origine. DeepL et a procédé à un léger contrôle interne. Le résultat :

  • Version anglaise complète (.ppt)
  • Version française complète (.ppt)

Comme nous sommes une petite équipe (et que nous voulons que les traductions restent gratuites), nous hébergeons simplement les fichiers via SwissTransfer. Cliquez sur le lien au bas de cet article, téléchargez la langue dont vous avez besoin, et vous êtes prêt à partir - pas de login, pas de paywall.

Note de transparence : les traductions sont générées par une machine ; si vous repérez une formulation susceptible d'induire les utilisateurs en erreur, veuillez nous en informer afin que nous puissions améliorer la prochaine version.

Comment démarrer en trois étapes

  1. Télécharger le modèle dans la langue de votre choix auprès de Beyond-CSRD ou Virksomhedsguiden.
  2. Exécutez d'abord l'onglet double matérialité - cela permet d'activer uniquement les colonnes de divulgation pertinentes.
  3. Exporter au format PDF une fois que vos données sont entrées ; la version 3 comprend une macro d'un seul clic qui structure le fichier exactement comme l'exige l'article 8 de l'ESRS.

Besoin d'un soutien supplémentaire ? Beyond-CSRD propose des micro-ateliers et un plug-in qui télécharge votre feuille de calcul finie directement dans notre espace de travail SaaS CSRD, afin que vous puissiez ajouter des politiques, des objectifs et des notes d'assurance sans avoir à les saisir à nouveau.

Pourquoi c'est important

Les analystes estiment que les PME qui fournissent les plus grands groupes européens devront fournir des données conformes à l'ESRS. 12 à 18 mois avant qu'ils se déclarent eux-mêmes officiellement. Utiliser un modèle prêt à l'emploi, soutenu par le régulateur :

  1. Permet d'économiser des semaines de travail de conception et au moins 5 à 10 000 euros d'honoraires de conseil.
  2. Minimise le risque d'écoblanchiment - chaque champ remonte à un point de référence officiel.
  3. Positionner votre entreprise comme un partenaire crédible et à faible risque dans des chaînes de valeur de plus en plus axées sur la durabilité.

Liens de téléchargement

(Les liens sont valables pendant 30 jours et seront régulièrement mis à jour ; marquez cette page pour obtenir les derniers conseils).

Besoin d'un coup de main ?

Beyond-CSRD propose des micro-ateliers peu coûteux (une heure, en ligne) pour vous accompagner dans le processus et répondre à vos questions sur la CSRD/VSME. Contactez-nous pour en savoir plus.

Le Danemark fournissant l'outil et Beyond-CSRD supprimant la barrière linguistique, il n'y a jamais eu de moyen plus simple pour les PME européennes de commencer à produire des rapports de développement durable crédibles et conformes à la CSRD. Prenez le fichier, remplissez les champs de base et commencez dès aujourd'hui à transformer les données ESG en opportunités commerciales.

laptop computer on glass-top table displaying a dashboard with graphics and numbers

Partager l'article :

Articles connexes